I provide interpretation in Albanian, Georgian, or Armenian for asylum seekers

LyonRhôneAuvergne-Rhône-Alpes2 volunteers neededHalf a dayStart: 23/03/2026

Mission description

Volunteer interpreters are needed to translate between native languages and French for asylum seekers. Interpretation can be occasional or on a regular basis, by phone or in person. Requests will mainly involve group meetings and group awareness sessions. The goal is to help non-French speakers access the same information as French speakers by reducing language barriers. You won't work alone—a team member will always be present.

Apply

You will be redirected to the organisation's site to apply

The organisation

Forum Refugiés

ACCUEILLIR, PROTÉGER, ACCOMPAGNER, DÉFENDRE. Forum réfugiés est une association sans but lucratif qui agit en France et à l'international pour l'accueil et l'accompagnement des réfugiés, la défense du droit d'asile et la promotion de l’état de droit. Forum réfugiés met l’accueil et l’accompagnement au cœur de son action. Quelle que soit sa race, sa religion, sa nationalité, son appartenance à un groupe social ou ses opinions politiques, toute personne demandant la protection de la France au regard de la convention de Genève doit pouvoir bénéficier d’un accueil et d’un accompagnement à même de lui garantir un accès aux droits qui lui sont reconnus. Forum réfugiés est solidaire envers ceux qui recherchent la protection et qui défendent les droits. Au quotidien cela se traduit par la défense du droit d’asile et des intérêts de ceux que l’on accueille mais aussi par l’appui aux organisations de la société civile dans les pays d’origine. Nous portons ainsi leur voix au quotidien auprès des décideurs et du grand public. Forum réfugiés favorise l’échange et le dialogue pour contribuer à faire évoluer les politiques publiques et les pratiques en matière d’asile et de défense des droits de l’Homme. Nous participons ainsi à de nombreux réseaux associatifs (RéFAC, EuRAC, ECRE, Ritimo, Comité de pilotage sur la rétention administrative, etc.). Les prises de position de Forum réfugiés sont le fruit de l’analyse du travail de terrain et des problématiques rencontrées dans notre action quotidienne. Le plaidoyer doit servir en premier lieu les bénéficiaires de nos actions. Forum Réfugiés a également pour but de mettre en œuvre toutes les activités, notamment de documentation, d’information, de communication, de plaidoyer, de formation, d’expertise et de recherche, et de favoriser les liens et la connaissance mutuelle entre les peuples et leurs cultures.

Similar missions nearby

Skills Volunteering

I chair an association committed to integrating refugees

ERIS

Eris 'You Will Be,' active since 2016 in Lyon, facilitates welcome and integration of foreign nationals (asylum seekers,…

Lyon1 spot3 days per week

Skills Volunteering

I support professionals and SMEs facing financial difficulties

CRESUS RHONE

CRESUS Rhône has worked for years against exclusion linked to financial difficulties. The association supports people fa…

Lyon 3e Arrondissement8 spots1 day per week

Skills Volunteering

I support people facing financial difficulties

CRESUS RHONE

CRESUS Rhône fights financial exclusion through individual support for people with debt or budgeting problems and budget…

Lyon 3e Arrondissement1 spot1 day per week

Skills Volunteering

I imagine the foldable future of an immersive installation

Creative time lab

Creative Time Lab explores our relationship with time and the future through scientific research, participatory art, and…

Villeurbanne2 spotsMore than 5 days