Je deviens interprète pour des personnes en demande d'asile et/ou réfugiées

Description de la mission

Présentation de la mission

Interprètes bénévoles

Une part importante du public accueilli  à France terre d'asile ne parle pas ou peu français. Des bénévoles possédant des compétences linguistiques appuient nos intervenants sociaux à travers des activités de traduction afin de faciliter la communication avec les personnes accompagnées.

Sautez le pas

Les bénévoles interprètes peuvent intervenir en présentiel sur la ville d'Angers lors de rendez-vous scolaires, de réunions d'information, d'ateliers dispensés par le CADA afin de s'assurer de la bonne compréhension des échanges pour les personnes accompagnées.

Une réunion d'information est proposée chaque premier mercredi de chaque mois à 16h dans nos locaux avec les deux référentes bénévoles (Céline et Juliette). Nous vous présenterons l'association et échangerons sur le bénévolat.

Les prochaines dates pour les réunions d'information sont les suivantes : 06/05 ; 03/06 ; 01/07 ; 05/08 ; 02/09 ; 07/10 ; 04/11 ; 02/12.

Précisions

Le CADA France terre d'asile Angers est à la recherche de bénévoles interprètes en présentiel (anglais, portugais, pachto, dari, farsi, arabe, russe, géorgien, tigrigna, turc, azéri, arménien, ….)